音乐杂食动物自留地。

ジュテーム? - スピッツ

草叔生快,惯例spitz,难得今年妥妥的记得了。其实这首叫《Je t'aime》,当时愣是差点儿没听出来,请不要在意这日式法语。最后有一段二胡solo,当时可喜欢来着。歌词来自网易云。

嬉しい温もりにつづまれるため 
为了能被温暖所包围

いくつもの間違い重ねてる 
多少次在错误中重复着

ジュテーム? バガだよな 
我爱你 很傻的呢

別にかまわない時見はよけど 
尽管你说没有关系

適当な言葉が見つからない 
(我)却找不到合适的语言

ジュテーム? そんなどこだ 
我爱你 就是那样啊

君がいるのは 素敵なことだ 
有你的存在 是多么美好的事

優しくなる 何もかも 
一切都变得温柔

カレーの匂いに誘われるように 
如同被咖喱的气味所引诱

夕闇を駆け出す生き物が 
而从暮色中跑出的生物

ジュテーム? これからも 
我爱你 从现在开始同样

君がいるのは いけないことだ 
有你在(身边)是为难的事

悩み疲れた 今もまた 
疲于烦恼的今日也依旧

  
二胡solo

君がいるのは 素敵なことだ 
有你的存在 是多么美好的事啊

優しくなる 何もかも 
一切都变得温柔

君がいるのは いけないことだ 
有你在(身边) 是为难的事

悩み疲れた 今もまた 
疲于烦恼的今日也依旧

评论
热度(1)
©Poldis xxx
Powered by LOFTER